A student corrects a text and the system replaces characteristic expressions with generic formulas. I propose to distinguish clarity, correctness and uniformity of style.
In the example, some changes are accepted and others rejected because they cancel the desired tone. Improvement does not require losing one's voice.
Assisted review works when the author knows the purpose of the text and controls the effects. A more formal language is not automatically more suitable for every audience.