Business software automatically transfers data and the operator stops comparing it. I propose to verify origin, fields and import rules.
In the example, an initial error is repeated in many documents. Reducing manual insertion can free up time, but it doesn't make every data reliable.
The process should include relevant exceptions and controls. Professional activity changes: less transcription can mean more attention to coherence and context, instead of total disappearance of human work.