A technical receipt is interpreted as a complete certification of the transaction. I propose to distinguish the operation of the channel from the verification of the economic fact.
In the example, formally present data does not necessarily describe the whole performance. Documentation remains important, but its value also depends on the context.
For concrete tax matters, a competent professional is needed. Digital progress expands the information available, without making checks on substance unnecessary or erasing the possibility of fraudulent behaviour.