A system formulates a categorical conclusion and the professional knows elements that make the case uncertain. I propose to preserve that uncertainty in the final communication.
In the example, the opinion distinguishes verified data, assumptions and issues to be explored. Care should not erase necessary precautions.
A less categorical sentence can be more accurate. Responsibility requires representing what we really know, rather than adopting the tone of the output because it seems more reassuring to the recipient.