A service declares a good average performance and is adopted for a different task. I propose to check what has been measured and under what conditions.
In the example, a language test does not describe the reliability of a tax response. Indicators are useful when relevant to the purpose.
The comparison must include real cases checked and known limits. A promotional percentage should not replace the professional assessment of the consequences that the system will have in the specific process.