The school uses AI to translate a communication and a passage changes a deadline. I propose to verify dates, obligations and operational indications with appropriate language skills.
In the example, an accessible version facilitates participation but is checked before sending. Translation can reduce barriers, without automatically ensuring fidelity.
For important information, a review process is needed. The family must be able to ask for clarification, avoiding that the automated text becomes the only channel to understand a school decision.