A meme targets a mate and everyone reacts with laughter.
I propose to consider whether the person can refuse without becoming the target of other jokes. In the example, the possibility of exiting the game is more informative than the number of reactions.
A shared content does not become harmless just because many approve of it. The group can stop amplification, remove material, and support those involved, without waiting for it to publicly show how much they are suffering.